Tyre Nichols’ family speaks after court hearing: “This is just the beginning of it all”