‘I have the biggest d*** in Chicago’: Mayor Lightfoot sued for defamation, accused of profane comment