Former Memphis officer charged in Tyre Nichols’ death had some violations in prior prison guard job