After-Christmas sales will save you money, but retail experts say you should wait to buy certain items