Memphis businessman and philanthropist Avron Fogelman paid shoppers’ layaway balances at local store