Man sets fire to car and house after being kicked out, police say