Willow Oaks residents say they’re being forced to leave apartments